Як стати хорошим волонтером. В Одесі пройшов черговий тренінг від ГО «Десяте квітня»

 Як стати волонтером? Якими якостями повинна володіти ця людина і що вона повинна вміти робити. Особливості роботи з біженцями. Про це і не тільки йшлося в Impact Hub Odessa, де 15 березня зібралися люди, яким цікаво спробувати себе в ролі волонтерів. Це вже не перший захід від ГО «Десяте квітня» присвячене цій темі. Протягом останніх 8 місяців громадська організація проводить навчальну програму для лідерів та представників громад біженців та місцевих організацій, які працюють з питаннями інтеграції біженців та шукачів притулку на території України. Програма представляє собою цикл тренінгів для волонтерів. Фахівці з усіх куточків України приїжджають до Одеси, щоб поділитися з майбутніми волонтерами своїм досвідом. Провідною п’ятничного тренінгу «Систематична робота з волонтерами» стала гостя з Харкова Євгенія Малицька. Вона психолог, керівник міжнародного проекту «Мрія не старіє». На цей раз учасники заходу говорили про мотивацію волонтерів, про їх «життєвий цикл», а також про те, як повинна проводиться систематична робота з ними.

Continue reading

Вакансія правовий консультант (Одеса)

UNHCR

Громадська організація «Десяте квітня» оголошує вакансію на зайняття посади правового консультанта в проекті «Мобілізація громади, правова та соціальна допомога біженцям та особам без громадянства в м. Одесі». Дедлайн – 24 березня 2018 року (далі – англ.).

The Vacancy

The NGO “The Tenth of April” (“DESYATE KVITNYA”) announces the vacancy for the position of a legal counselor for the project implemented under the partnership with UNHCR in Ukraine “Community mobilization, legal and social assistance for refugees and stateless persons in Odesa”

Introduction

This project seeks to facilitate the establishment of the effective asylum system in Ukraine through improvement of the institutional capacity of state authorities to deal with refugees and asylum seekers and enhancement of the access to legal assistance and legal remedies for refugees and asylum seekers.

The legal counselor will be directly involved in providing legal advice to asylum seekers and refugees, and maintaining cooperation with key stakeholders on the issue of refugees’ rights protection.

Responsibilities

The legal counselor will have to perform the following duties on the daily basis:

  • First reception of the persons of concern of the project;
  • Registration of the persons of concern of the project;
  • Legal counseling on the issues of the asylum procedure in Ukraine;
  • Legal counseling on other issues to the refugees and asylum seekers;
  • Representation of interests of the persons of concern before the state authorities;
  • Timely and effective implementation of all the project activities;
  • Regular reporting on the performed project activities within agreed deadlines;
  • Compliance with all the relevant Organization’s policies and procedures, including Procurement and the Code of conduct.

Required qualifications

Applicants will need to fulfil the following minimum requirements:

  • Advanced university degree, at least a Bachelor’s degree in the field of Law, International Relations or other related discipline;
  • Relevant work experience in the field of human rights protection (desirable, but non-obligatory);
  • Successful completion of international courses, schools, projects on human rights protection or related issues;
  • Fluency in Ukrainian, Russian and English, working knowledge of other foreign languages will be an asset;
  • Knowledge and adherence to the principles of humanitarian work;
  • High analytical skills, excellent communication and interpersonal skills, strong negotiation skills.

We Offer

Full-time employment in the friendly and motivating working environment.

Application Process

Motivation letters explaining the interest in the position and CVs in English should be sent to vacancies@dk.od.ua with the subject: “Legal Counselor”.

Only short-listed candidates will be invited for an interview, no late applications will be accepted.

Deadline for applications: 24.03.2019.

До уваги внутрішньо переміщених осіб!

В неділю, 10 березня, відбудеться зустріч з представниками Громадської Ради при Міністерстві з питань тимчасово окупованих територій та внутрішньо переміщених осіб.
Буде обговорюватись питання субвенції по житлу для ВПО (можливість отримання житла безкоштовно).

Чекаємо на вас за адресою: м. Миколаїв, Центральна бібліотека ім.Кропивницького, вул. Потьомкінська, 143А
Час проведення зустрічі: 11.00 – 13.00

увкб оон миколаїв

 

 

22 лютого 2019 року, у школі №84 було презентовано грантовий проект від УВКБ ООН

УВКБ ООН

Мова йде про новий мультимедійний клас та клас психологічного розвантаження. Це вже третій подібний проект, який реалізується УВКБ ООН у нашому місті.

У школі №84 навчаються близько двох тисяч дітей. Частина з них – дітки із сімей біженців. Окрім того, на базі даного навчального закладу діє недільна школа «Аріана Афган», в якій навчаються 92 дитини. Тут дітлахи знайомляться не лише з рідною культурою, релігією і мовами дарі та пушту, а й також вивчають українську та російську мови. Ця недільна школа існує вже близько 10 років. Тому невипадково, що саме на базі школи №84 УВКБ ООН імплементувало свій черговий проект.

В рамках даного проекту було закуплено та надано комп’ютерне й мультимедійне обладнання для проведення інтерактивних занять: ноутбуки, проектори, комп’ютери. Мета таких проектів, не тільки забезпечити дітям з сімей біженців доступ до інформаційних технологій, а й сприяти процесу їх інтеграції в наше суспільство.

Унікальність даного проекту порівняно з двома презентованими раніше, полягає в тому, що тут було створено клас психологічного розвантаження та адаптації, робота якого буде спрямована, в тому числі й на вирішення проблем соціалізації дітей біженців.

Відкриття мультимедійного проекту в школі №84 приурочили до Дня рідної мови. Цілий тиждень, тут відбувалися тематичні заходи, а кульмінацією свята став урочистий п’ятничний концерт. Ряд виступів звучав на пушту та дарі – рідних мовах дітей біженців.

Після концерту відбувся круглий стіл з питань інтеграції біженців. На ньому були присутні представники УВКБ ООН, міграційної служби, члени громад. В рамках зустрічі було порушено питання щодо організації пілотного проекту мовних курсів на базі школи №84. Зі слів директора школи – Алли Ілько, школа має достатньо можливостей для організації подібних курсів.  Їх могли б відвідувати не лише діти біженців, а й дорослі.

«У нас є підготовлені кадри і підготовлена програма навчання для дорослих біженців, яку ми, за допомоги УВКБ ООН, хотіли б впровадити в процес інтеграції», – зазначає директор школи – Алли Ілько. (фото) Continue reading

The vacancy for the position of a border monitoring lawyer

Громадська організація «Десяте квітня» є Виконавчим Партнером                                                                                                                                                    Агенції ООН у справах біженців та в рамках проекту «Мобілізація громад, правова та соціальна допомога біженцям та особам без громадянства в Одесі» оголошує конкурс на заняття вакантної посади юриста з моніторингу кордонів. Дедлайн – 07 березня 2019 р. (далі – на англ.)

The Vacancy

The NGO “The Tenth of April” (“DESYATE KVITNYA”) announces the vacancy for the position of a border monitoring lawyer for the project implemented under the partnership with UNHCR in Ukraine “Community mobilization, legal and social assistance for refugees and stateless persons in Odesa”.

The border monitoring lawyer will have a responsibility over the legal assistance for asylum seekers and refugees in the Odessa and Odesa region with regular monitoring visits to Migrants custody center in Voznesensk city, Nikolaev region. Employment in the project will cover 100% of work time.

Continue reading