В Одесі представники ООН відкрили сучасний мультимедійний клас для школярів

УВКБ ООН

Новий мультимедійний клас з’явився в школі №72. Це вже другий грант, який УВКБ ООН в Україні, реалізує в нашому місті. Перший подібний мультимедійний клас з’явився в школі №85.
Ці школи були вибрані не випадково. Тут проходять навчання діти із сімей біженців і представників різних громад. Зокрема, в школі №72 в даний час навчається понад 50 таких дітей. Також на базі цього навчального закладу розташовується недільна школа «Афган Бахтар», де ці діти отримують можливість вивчати культуру та звичаї рідної країни.

Continue reading

Запрошення до участі у тендері ITB 07-2019 на закупівлю товарів першої необхідності в рамках програми соціальної допомоги біженцям та шукачам притулку в Одесі, Миколаєві та Херсоні, що реалізується за фінансової підтримкою Агенції ООН у справах біженців

Пропозицій приймаються до 23:59 год. за східноєвропейським часом 14 лютого 2019 року електронною поштою на адресу tenders@dk.od.ua

Інформація про порядок подання пропозицій та технічні характеристики товару за посиланням.

З питань, що стосуються проведення цього тендеру, звертайтеся за телефоном: (093) 662-85-25

 

Як допомогти інтегруватися біженцям і шукачам притулку в Україні, зробити їх життя комфортнішим і зрозумілішим. Про це і не тільки йшлося на спільній, вже другий за рахунком зустрічі представників ГО «Десяти квiтня» і громад міста

Були на зустрічі і представники інших організацій, робота яких безпосередньо пов’язана з біженцями.
Це співробітники КУ «Пункт тимчасового розміщення біженців у м.Одеса», і керівники відділу соціальної інтеграції Управління з питань шукачів притулку та соціальної інтеграції ГУ ГТС України в Одеській області.
На зустрічі 18 січня, говорили про те, яким чином спланувати свою спільну роботу так, щоб вона допомагала біженцям і шукачам притулку в Україні адаптуватися до життя в новим для них середовищі.
Однією з ідей зустрічі стало створення «Координаційної ради представників громад». Задумано, що ця рада буде проводити моніторинг і оцінювати процес інтеграції біженців та шукачів притулку в нашому місті. Його члени будуть організовувати спільні заходи, інформувати один одного про проведення власних зустрічей, а також генерувати ідеї, як зробити процес інтеграції біженців в нашій країні максимально доступним і зрозумілим.

Continue reading

“Десяте Квітня” шукає юриста

Громадська організація «Десяте Квітня» є Виконавчим Партнером Агенції ООН у справах біженців та в рамках проекту «Мобілізація громад, правова та соціальна допомога біженцям та особам без громадянства в Одесі» оголошує конкурс на заняття вакантної посади юриста. Дедлайн – 21 січня 2019 р. (далі – на англ.)

The Vacancy
The NGO “The Tenth of April” (“DESYATE KVITNYA”) announces the vacancy for the position of a lawyer for the project implemented under the partnership with UNHCR in Ukraine “Community mobilization, legal and social assistance for refugees and stateless persons in Odesa”.
The lawyer will have a responsibility over the legal assistance for asylum seekers and refugees in the Odessa. Employment in the project will cover 100% of work time.

Introduction
This project seeks to facilitate the establishment of the effective asylum system in Ukraine through improvement of the institutional capacity of state authorities to deal with refugees and asylum seekers and enhancement of the access to legal assistance and legal remedies for refugees and asylum seekers.
The lawyer will be directly involved in providing legal assistance to asylum seekers and refugees, and maintaining cooperation with key stakeholders on the issue of refugees’ rights protection.

Responsibilities
Providing primary and secondary legal assistance for asylum seekers and refugees, including legal counselling, administrative assistance, litigation support;
Providing assistance and accompaniment for unaccompanied minors;
Timely and qualified implementation of all the project activities;
Representation of interests of the persons of concern before the state authorities;
Timely and effective implementation of all the project activities;
Regular reporting on the performed project activities within agreed deadlines;
Compliance with all the relevant Organisation’s policies and procedures, including Procurement and the Code of conduct.

Required qualifications
Master’s degree or equivalent in law;
Minimum two years of experience in law (preferably);
Relevant work experience in the field of human rights protection (desirable, but non-obligatory);
Knowledge and adherence to the principles of humanitarian work;
Teamworker;
Highly motivated;
Fluency in Ukrainian, Russian and in English (speaking/reading/writing)
High analytical skills, excellent communication and interpersonal skills, strong negotiation skills.
We offer
Temporary contract till the end of the year 2019. Prolongation of the contract will depend on the implementation progress and financial support by the donor.
Application process
Send cover letter and CV to e-mail: vacancies@dk.od.ua
Please, indicate the topic as: Lawyer/Refugees
Responses will be sent only to those candidates who were selected for the interview.
Applications closure date
21 January 2019

ГО “Десяте Квітня” продовжує вітати дітей з новорічними святами. 20 грудня подарунки отримали діти, які проживають у Пункті тимчасового розміщення біженців у Чорноморці. Разом з соціальними робітниками та юристами ГО “Десяте Квітня” у ПТРБ приїхали новорічні персонажі – Верка Сердючка, Дід Мороз та Снігуронька. Діти змогли потанцювати під веселу музику, розказували вірші та співали пісні.

 ПТРБ

Потім до святкуючих приєдналися хлопці з ГО “Об’єднана Молодь” – вони привезли дітям ялинку з прикрасами у подарунок. Відтепер новорічні свята вступають у повну силу для дітей Пункті тимчасового розміщення біженців у Чорноморці. (фото)

Continue reading