ГО “Десяте Квітня” продовжує вітати дітей з новорічними святами. 20 грудня подарунки отримали діти, які проживають у Пункті тимчасового розміщення біженців у Чорноморці. Разом з соціальними робітниками та юристами ГО “Десяте Квітня” у ПТРБ приїхали новорічні персонажі – Верка Сердючка, Дід Мороз та Снігуронька. Діти змогли потанцювати під веселу музику, розказували вірші та співали пісні.

 ПТРБ

Потім до святкуючих приєдналися хлопці з ГО “Об’єднана Молодь” – вони привезли дітям ялинку з прикрасами у подарунок. Відтепер новорічні свята вступають у повну силу для дітей Пункті тимчасового розміщення біженців у Чорноморці. (фото)

Continue reading

ВАКАНСИЯ КОНСУЛЬТАНТА ПО РАБОТЕ С СООБЩЕСТВАМИ (COMMUNITY OUTREACH WORKER)

Общественная организация “Десяте квітня” объявляет вакансию на должность консультанта по работе с сообществами для проекта, который реализуется в партнерстве с Агентством ООН по делам беженцев в Украине “Правовая помощь внутренне перемещенным лицам и расширение прав и возможностей сообществ на Юге Украины, и Кировоградской области”.

Географическое покрытие проекта: Одесса, Николаев, Херсон, Кропивницкий и области.

Место работы: г. Одесса

Этот проект направлен на улучшение защиты внутренне перемещенных лиц (ВПЛ); содействие в доступе ВПЛ к своим правам; усиление прав и возможностей сообществ и громад, принимающих ВПЛ, применяя подход – Защита на уровне сообществ.

ЗАНЯТОСТЬ ПОКРЫВАЕТ 100% РАБОЧЕГО ВРЕМЕНИ.

 Обязанности и задачи:

  • Обеспечить понимание и осуществление подхода «Community based protection», в сотрудничестве с другими членами команды.
  • Инвестировать время в сбор информации о сообществах переселенцев, включающих переселенцев в Одессе, Николаеве, Херсоне, Кропивницком и областях, изучая их предысторию, состав и текущую динамику.
  • В тесном сотрудничестве с представителями сообществ анализировать потребности в защите, определять приоритеты на основе собственных оценок сообщества и возможности влиять на изменения;
  • В тесном сотрудничестве с представителями сообществ разрабатывать и осуществлять план мероприятий для достижения совместно определенных приоритетов.
  • В тесном сотрудничестве с представителями сообществ проводить мониторинг и оценку процесса внедрения инициатив, с целью выявления недостатков, а также обеспечения прозрачности и подотчетности.
  • Оказывать консультативную поддержку по разработке и написанию стратегического планирования деятельности сообществ;
  • Организовывать и проводить (обеспечивать логистику) тематические тренинги для членов сообществ.
  • Организовывать, осуществлять сопровождение членов сообществ во время обменных визитов.
  • Предоставлять ментерскую поддержку, предоставлять квалифицированные консультации по вопросам организационного развития, деятельности общественного сектора.
  • Осуществлять поиск и подбор квалифицированных специалистов, тренеров, менторов по другим вопросам, направленным на достижение целей сообществ в работе по интеграции ВПЛ либо по вопросам защиты уязвимых категорий населения, другой целевой аудитории сообществ.
  • Адвокатировать создание коалиции организаций по вопросам обеспечения доступа к жилью и трудоустройству для ВПЛ.
  • Оказывать консультативную поддержку в определении структуры и формата деятельности коалиции, разработке стратегия деятельности, ментерство по созданию организационного плана, плана мероприятий.
  • Оказывать информационное сопровождение о возможностях для сообществ и ВПЛ с целью усиления их позиций, расширения сферы деятельности и улучшения качества обеспечения прав ВПЛ на региональном уровне.
  • Анализировать, определять круг потенциальных заинтересованных сторон, имеющих инструментами влияния на улучшение, изменение, достижение целей по защите целевой аудитории сообщества, его объединения.
  • Проводить другие мероприятия, направленные на решения долгосрочных проблем (обеспечение жильем, работой, эффективной интеграции);
  • Проводить аналитическую работу с целью сбора, оценки и анализа получаемой информации, а также выработки практических рекомендаций;
  • Заполнять отчетную документацию.
  • Своевременно вносить информацию в базу данных.

Требования к квалификации:

  • Общее понимание миссии и мандата УВКБ.
  • Степень бакалавра гуманитарных, социальных наук или других соответствующих областях.

Опыт в области защиты прав переселенцев желательный.  Лица, имеющие опыт в области образования, социальной работы, прав человека, коммуникации, адвокации, журналистики, международных отношений, исследований в области развития или других соответствующих дисциплин, приветствуется.

Предполагается, что кандидат будет иметь подлинное желание адаптироваться к контексту проекта и генерировать идеи для удовлетворения потребностей защиты соответствующего населения.

  • Вежливость и дипломатичность;
  • Желателен опыт работы в гуманитарной сфере.
  • Понимание групповых процессов, разрешение конфликтов и медиация.
  • Углубленное знание устного и письменного английского и украинского языков.
  • Отличные компьютерные навыки (MS Office).

Навыки:

  • Психологическая зрелость для работы с уязвимыми группами.
  • Толерантное поведение, уважительное отношение к людям разных культур, возраста, пола, религии, традиций.
  • Навыки управления временем, определять приоритеты и сосредоточиться на продуктивных усилиях для достижения целей проекта;
  • Обладать навыками планирования, оценки процессов.
  • Умение придерживаться дедлайнов;
  • Умение работать в команде.

МЫ ПРЕДЛАГАЕМ:

Работа в дружной и мотивированной рабочей среде. Срочный трудовой договор до конца 2019 г. (с испытательным сроком) будет заключен с лучшим кандидатом.

Процедура обращения:

Резюме и мотивировочное письмо НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ необходимо направить на электронный адрес: vacancies@dk.od.ua по теме: “Заявка на вакантную должность Консультант по работе с сообществами (ВПЛ)“.

Срок подачи заявки:  до 18.01.2019. Заявки поданные позже – не принимаются.

Если у вас возникнут дополнительные вопросы по вакансии, свяжитесь с нами по электронной почте: vacancies@dk.od.ua или по телефону: +38 (048) 766-00-04, +38 (097) 298-03-06.

У день Святого Миколая УВКБ ООН разом зі своїм партнером “Десяте Квітня” передали учням школи №85 мультимедійне обладнання (відеокамери, проектори, екрани та інше) та ноутбуки за програмою інтеграційного навчання дітей біженців та внутрішньо переміщених осіб

соціальна допомога

Загальноосвітня школа №85 знаходиться у районі Чорноморки – там, де розташований державний Пункт тимчасового розміщення біженців (ПТРБ). Діти тих, хто є біженцем або шукачем притулку, проходять навчання у звичайній школі. Зараз там навчається 14 дітей, та одна дитина з особливими можливостями вчиться за індивідуальною програмою.
Представник УВКБ ООН Юг Біссо привітав дітей зі святами та відповів на всі запитання про місію ООН в Україні та у світі (фото)

Continue reading

Громадська організація «ДЕСЯТЕ КВІТНЯ» запрошує фармацевтичні компанії подати тендерну заявку

тендер

на поставку лікарських засобів та медичних виробів в рамках програми соціальної допомоги біженцям та шукачам притулку в Одесі, Миколаєві та Херсоні, що реалізується за фінансової підтримкою Агенції ООН у справах біженців.

Пропозицій приймаються до 23:59 год. за східноєвропейським часом 25 грудня 2018 року електронною поштою на адресу tenders@dk.od.ua

Інформація про порядок подання пропозицій та технічні характеристики товарів за посиланням

З питань, що стосуються проведення цього тендеру, звертайтеся за телефоном: (093) 662-85-25

Вакансія: шукаємо менеджера зі збору інформації в Одесі

Вакансія менеджеру зі збору та обробці інформації

Громадська організація “Десяте Квітня” оголошує вакансію на посаду менеджеру зі збору та обробці інформації для проекту, який реалізується в партнерстві з Агентством ООН у справах біженців в Україні “Правова допомога внутрішньо переміщеним особам і розширення прав і можливостей спільнот на Півдні України та Кіровоградській області”.

Цей проект спрямований на поліпшення захисту внутрішньо переміщених осіб (ВПО); сприяння в доступі ВПО до своїх прав; посилення прав і можливостей спільнот ВПО та приймаючих громад.
100% Зайнятість.
Обов’язки та завдання:
• Консолідація, збір, обробка та аналіз інформації, зібраної співробітниками регіональних офісів;
• Написання на основі обробленої інформації аналітичних звітів про ситуацію з дотриманням прав ВПО українською та англійською мовами (поточних, тематичних і т.д.);
• Збір та систематизація документації, матеріалів проекту в паперовій та електронній формі;
• Участь в розробці інструкцій для збору інформації, пояснення окремих положень інструкцій співробітникам, допомога в застосуванні / виконанні інструкцій співробітниками;
• Презентація діяльності організації, результатів моніторингу, аналітичних, тематичних звітів та іншої інформації за проектом з використанням інструментів інфографіки та візуалізації даних;
• Спілкування з ВПЛ, представниками органів влади, неурядових організацій, для збору інформації;
Організація, співорганізація та участь в проектних заходах (тренінги, обмінні візити, форуми, інше);
• Виконання інших обов’язків у разі необхідності;
• Неухильне дотримання гуманітарних принципів і стандартів.

Професійні вимоги:
• Знання проблематики ВПО, наслідків конфлікту в Україні;
• Рівень володіння англійською мовою – вільний (усний, письмовий);
• Навички систематизації, аналізу і обробки великих обсягів інформації;
• Навички якісної, в стислі строки, підготовки та написання звітів (аналітичні, тематичні, ін.);
• Навички візуалізації даних і створення інфографіки;
• Навички роботи з базами даних, в тому числі з Excel (створення, обробка даних, обмін, сортування, обчислення статистичних даних, графічне представлення даних);
• Нейтральність у висловлюваннях, дипломатичність і чутливість в питаннях конфлікту в Україні і його наслідків;
• Попередній досвід в гуманітарних або правозахисних організаціях (бажано);
• Націленість на досягнення результату;
Вміння працювати в команді;
Уважність до деталей, допитливість, скрупульозність, відповідальність та пунктуальність
• Самомотивация.

МИ ПРОПОНУЄМО:
Робота в дружному і мотивованому колективі. Строковий трудовий договір до кінця 2019 року (з випробувальним терміном) буде укладено з найкращим кандидатом.
Процедура звернення:
Резюме і мотивувальний лист англійською мовою необхідно надіслати на адресу: vacancies@dk.od.ua по темі: “Заявка на вакантну посаду Менеджер зі збору та обробки інформації (ВПО)”.
Термін подачі заявки: 08.01.2019 р. Заявки подані пізніше – не приймаються.
Якщо у вас виникнуть додаткові питання по вакансії, зв’яжіться з нами по електронній пошті: vacancies@dk.od.ua або по телефону: +38 (048) 766-00-04, +38 (097) 298-03-06.